Instructions sur la protection de l'environnement

Élimination des piles

Pour les clients des pays membres de l'UE

Certains de nos appareils contiennent une ou plusieurs piles ou accumulateurs (dénommés ci-après communément "la pile"). Ces piles sont soumises à la directive européenne 2006/66/CE relative aux piles (usées) et aux accumulateurs (usés) ainsi qu'aux lois nationales en vigueur. Cette directive définit le cadre pour le traitement des piles, valable dans toute l’Europe.
Les piles portent le symbole ci-contre représentant une poubelle rayée. Au-dessous de ce symbole s’affichent en plus les symboles chimiques des substances dangereuses contenues, à savoir "Pb" pour le plomb, "Cd" pour le cadmium et "Hg" pour le mercure.
Les piles ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères ordinaires. Vous devez, en tant qu'utilisateur final, éliminer les piles usées exclusivement par l'intermédiaire du fabricant et des commerces ou, le cas échéant, par l'intermédiaire des centres de collecte, spécialement mis en place à cet effet (obligation légale de reprise); le dépôt est gratuit. Les commerces et le fabricant sont tenus à reprendre ces piles et à les éliminer conformément aux directives ou à les éliminer comme déchets dangereux (obligation légale de reprise). Vous pouvez bien évidemment nous reconstituer gratuitement les piles achetées chez nous après leur utilisation. Si vous ne déposez pas personnellement les piles dans une de nos filiales, veuillez-vous assurer d’affranchir suffisamment votre envoi de retour. Veuillez également respecter les consignes éventuelles contenues dans le contrat de vente ou dans les conditions générales de vente de votre revendeur.
Une élimination conforme de la pile prévient des conséquences néfastes pour l'homme et l'environnement, assure le traitement spécifique des substances dangereuses et permet une revalorisation des matières premières précieuses.

Pour les clients des pays non-membres de l'UE

Certains de nos appareils contiennent une ou plusieurs piles ou accumulateurs (dénommés ci-après communément "la pile"). Une élimination conforme des piles prévient des conséquences néfastes pour l'homme et l'environnement, assure le traitement spécifique des substances dangereuses et permet une revalorisation de matières premières précieuses. Pour cette raison nous conseillons de ne pas jeter les piles avec les ordures ménagères ordinaires mais de les éliminer dans un centre de tri sélectif dans le respect de l'environnement. Les lois nationales prescrivent éventuellement l'élimination séparée des piles. Veuillez assurer l'élimination des piles conformément aux directives en vigueur dans votre pays.
 

Élimination des déchets d'équipements électriques et électroniques

Pour les clients des pays membres de l'UE

Certains de nos appareils sont soumis à la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (Waste Electrical and Electronical Equipment - WEEE) ainsi qu'aux lois nationales en vigueur. La directive DEEE définit le cadre pour le traitement des déchets d’équipements électriques valable dans toute l’Europe.
 Ces appareils portent le symbole ci-contre représentant une poubelle rayée. Cela signifie que vous ne devez pas les jeter avec les ordures ménagères ordinaires, mais de les éliminer dans un centre de tri sélectif dans le respect de l'environnement.
 Ces appareils sont conçus comme des outils électriques professionnels pour une utilisation purement commerciale (dite appareils B2B selon la directive DEEE). Contrairement aux appareils utilisés principalement dans des ménages privés (dite appareils B2C), ceux-ci ne peuvent pas être déposés dans certains pays, ex. en Allemagne, dans les centres de collecte des organes de droit public responsables de l'élimination (p.ex. déchetteries communales). En cas de doute veuillez-vous informer auprès de votre revendeur sur la filière d'élimination prescrite pour les appareils électriques B2B dans votre pays et assurez l'élimination selon les prescriptions en vigueur. Veuillez également respecter les consignes éventuelles contenues dans le contrat de vente ou dans les conditions générales de vente de votre revendeur.
Une élimination conforme de ces appareils prévient des conséquences néfastes pour l'homme et l'environnement, assure le traitement spécifique des substances dangereuses et permet une revalorisation des matières premières précieuses.

Pour les clients des pays non-membres de l'UE

Une élimination conforme des appareils électriques prévient des conséquences néfastes pour l'homme et l'environnement, assure le traitement spécifique des substances dangereuses et permet une revalorisation des matières premières précieuses. Pour cette raison nous conseillons de ne pas jeter les appareils électriques avec les ordures ménagères ordinaires mais de les éliminer dans un centre de tri sélectif dans le respect de l'environnement. Les lois nationales prescrivent éventuellement l'élimination séparée des produits électriques et électroniques. Veuillez assurer l'élimination des appareils électriques conformément aux prescriptions en vigueur dans votre pays.